先破壁再合璧 《逆水寒》跨界弘扬传统戏剧
提到游戏,大家脑海里首先浮现的关键词往往是年轻和热血,而谈到戏曲,则往往想起其古朴的唱腔和厚重的文化底蕴。当新潮的z世代武侠游戏撞上流传几千年的戏曲,是不是感觉次元壁在摇摇欲坠的边缘?
“破次元壁”的游戏创意其实在近几年屡见不鲜,但大多游戏都只停留在表层元素的化用,很难将传统文化的内涵进行深层次的传达。而《逆水寒》四演传统戏曲并屡获好评,无疑给了我们一个游戏和传统文化合作的范本,去探寻“破壁”到“合璧”的进阶之中,如何让年轻人真正了解、接受并热爱传统艺术和文化。
四世情缘,新旧圈层的破壁之旅
《逆水寒》是国内最火热的武侠MMO游戏之一,近日,《逆水寒》官方宣布将在游戏内的「梨韵阁」场景上线京剧《穆桂英挂帅》选段,消息一经发布,游戏玩家们纷纷表示期待。据悉,这是《逆水寒》在戏曲死磕的第四年,自2020年起,《逆水寒》上线“梨韵阁”系统,就后续陆续推出《梁祝》《牡丹亭》《天仙配》《花木兰》等不同剧种的知名戏曲唱段,由戏曲名家出演并用动作捕捉的方式还原到游戏中。这一新游戏场景,获得了许多年轻玩家的喜爱与推荐,甚至有不少玩家蹲守在官方游戏账号下“催更”。
《穆桂英挂帅》戏曲的故事背景本身就发生在宋朝,所以《穆桂英挂帅》这样一部歌颂“一门忠良、为国分忧”的戏剧在《逆水寒》这样一个以宋朝为背景的游戏之中,将玩家们所处的虚拟“宋朝”更是刻画得入木三分、有血有肉。在游戏中就能欣赏到最纯正的京剧、穿上最传统的戏服,而传承几千年的戏曲文化同时也通过游戏视听触达年轻群体,这种尝试对于合作双方来说,无疑是一场希望打破新旧圈层的“破壁”之旅。
双剑合璧!游戏和国粹都碰撞出了和年轻人沟通的方式
游戏和传统文化的“破壁”并不新鲜,中国传统文化近几年更是如游戏界灵感缪斯一般,频繁被游戏界取经。但想要真正完成在合作中进行传统文化的深度输出,同时完美地游戏场景融合,却并非一件易事。《逆水寒》中“梨韵阁”场景之所以能在一系列游戏中传统文化、历史人物主题活动中脱颖而出,就在于《逆水寒》对于传统戏曲的取材并不浮于表面,不是简单的角色NPC脸谱化塑造,而是深挖其文化内涵,最大程度保留戏曲传统之美的同时将其用游戏的新潮形式呈现。
例如,《逆水寒》这一次特别邀请到北京京剧院的梅兰芳第三代传承人张馨月合作,利用动作捕捉技术,将京剧表演中的动作、表情、唱腔等细节一一还原,为游戏玩家们在游戏场景内呈现最纯正的京剧剧目。
从被“妖魔化”到“电子竞技入亚”,从被年轻人“束之高阁”到“电子观戏”,这不仅是《逆水寒》和京剧的一场双赢,更是游戏行业与传统中华文化的一次“双剑合璧”式的破圈。
让世界重新认识中国,《逆水寒》等游戏担当文化出海载体
而这种传统文化的“电子化”传播,不仅仅在国内玩家群体中获得好评如潮,放眼世界文化碰撞浪潮,国产游戏也已经成为显而易见的中国文化出海排头兵。游戏已经成为文化传播和文化圈层的另一个载体,如《逆水寒》等一系列将定位着眼于“江湖”、“古风”的游戏,变成外国友人了解中国文化的新鲜渠道。而在游戏在世界年轻群体之中风靡时,历史人物、传奇故事、中华戏曲等传统艺术和中华文化,也都藏在游戏之中,向世界展开经过五千年沉淀的庞大宝库。汉服、戏曲、古诗文……已经成为游戏之中的点睛妙笔,将一代又一代影响着世界青年的文化认知。
《逆水寒》此次和戏剧《穆桂英挂帅》的成功“联谊”,一方面是《逆水寒》对自身游戏文化和内涵的再扩充,一方面也是《逆水寒》和网易对于传统文化的传播与担当。这种双向赋能,不仅会为游戏带来更多的价值,也让传统文化在新时代用新的形式焕发勃勃生机。
评论
- 评论加载中...
常见问题
来自【凤凰视频】网友的评价
“在梦中见不到人，如果知道是梦就不需要醒来，即使在梦中经常约会，也比真如见一次好。”。故事的前半部分主要从三叶的视角来阐述展开，偏远小镇的巫女过着平淡乏味的生活，有着很大的烦恼。向湖许愿的“想成为东京的帅哥”，在一颗彗星到来的早晨实现了。也是这部《》最精彩的地方。
来自【草民电影网】网友的评价
今天终于看了今年我最期待的电影。 的《》，让我做好了看之前可能会有点失望的觉悟，但是看完后，字幕出来的时候，在黑暗中，我默默地流下了两行热泪。这大概不是我第一次看电影后就为剧情流泪，我想我哭只是因为 的才华。
来自【青苹果影院】网友的评价
是网剧没有过的尺度与格调，开头真没想到这么大胆吓人啊，果然《》，邪典又诡异，好刺激。我一直认为所谓的影片是绘声绘色的书 比小说更高 基于虚拟与幻想 回头一想却都是现实的虚幻影子。
来自【神马影院】网友的评价
即使在最困难最黑暗的日子，即使没有希望，即使死亡迫在眉睫，他依然深爱着用生命和智慧守护着他的妻子和儿子。他的勇气和智慧，无论是在战争硝烟弥漫中，还是在收容所的黑暗中，最后枪声响起死亡的那一刻，都散发着耀眼的光芒。
来自【奇优影院】网友的评价
《》五星奉献给自己看的最好的3D电影。李安自己也说，拍这部电影是不可能完成的任务，但他自己辛辛苦苦努力了四年，最终还是做到了。我第一次感觉到3D是电影不可分割的一部分，被变换的画幅比例，分层交替编辑。一切都是为了故事本身。故事从冒险到一些幻想，PI没有很多心灵的表现场景，但我能感受到它。
来自【飘零影院】网友的评价
好剧情片不会在岁月的流逝中失去它的味道，反而会像地下室的酒一样越来越芳醇。久石让的音乐很完美。画面虽然是手绘，但很有亲切感，故事背景细节丰富，人物刻画生动，也有不同于一般动漫的深刻主题。★★★★☆
来自【飘花影院】网友的评价
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《》幸运的是，他们往往不会利用家人的情绪过度煽情，也不会纠缠法律漏洞，避开韩影最爱用的两个段子，而是聚焦于创伤后家庭心态的变化。受了重伤之后生活一直持续着，但你可以选择如何面对。这部影片的每一个感人之处都源于在细节中与家人一起努力渡过难关所表现出来的积极心态，感动之余，感到欣慰。有些台词真的很好听。
来自【天龙影院】网友的评价
总体来说，《》剧本、导演、独奏都几乎无可挑剔。机智的台词和精彩的法庭辩论，太棒了！即使在结局之前猜到最终结果，也不能让电影精彩。btw，不要剧透电影最后的提示。我真的是第一次见面。★★★★☆
来自【星辰影院】网友的评价
和同学一起看。在剧情片上映。大四之后看了这部剧情片，好像有点不太好。但我不能理解的是，这部电影竟然如此大众化，评价如此之高。。。其实我客观地说，在我心里，只能说这部电影很普通。坦率地说，我看到中间的时候还在睡觉。。。
来自【咪咕影院】网友的评价
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《》火钳刘明，未雨绸缪，以备待用，也支持一下
来自【极速影院】网友的评价
一个好的导演，是会调教演员的，知道《》他们演员的优势在哪里。《》是今年最看的动画长篇剧情片。视觉太突出了，按这个就可以做两个刷子。同时，漫画感强，有字幕，对话框，随心所欲的画风和丰富的视觉要素。同时，故事也不落后，精彩有趣。更何况还有六个蜘蛛侠大派对。能把老超级英雄的成长故事讲得如此迷人，甚至还有眼泪。片尾字幕向斯坦利致敬。还有，不要错过最后一个鸡蛋。很奇怪哦。
来自【私人小影院】网友的评价
你做了个梦，梦里你最恨的人死了，醒来他就真的死了，那你是否是无辜的呢？客观发生的剧情符合道德标准，主观上角色的内心却已跌入邪恶的深渊，这无疑是被审查逼出的杰作。用大量的暗示，让你怀疑这个崩塌的结尾。现实开场，童话结束，就问你愿意相信什么吧。。
来自【在线电影院】网友的评价
“”的风格也有不错的特点。影片色彩浓重、造型奇异、场面雄伟，将神佛等在传统造型基础上进行夸张处理，突出形象的装饰性和性格的典型性。该片通过独特的艺术构思和表现手法，充分展示了原作的思想性和艺术性。
来自【四虎影院】网友的评价
刚才做了个梦，梦见有人在说《》这部剧情在很多时候跟在剧透的时候不太一样。而且还说如果我醒过来，可能就跟这个剧情片里面的反派一样，直接倒地。其实这是不是在说我真的是无辜的呢，要知道雪崩时没有一片雪花是无辜的，但是从可观的角度来看，还真的有点不太符合剧情的上的到的水准。
来自【情侣影院】网友的评价
刚才在新闻上又看到，大家都在推荐《》，太喜欢了，这部剧情片很适合我。看起来很简单，但细节一流，感情坦诚，特别是他的手，想知道是不是模特，想拿在手里亲眼看看，是一种备受赞誉的复古机械美。