大咖云集 新浪潮论坛畅谈合拍片的困境与出路
国内的合拍片市场一直让人喜忧参半,忧的是中西方文化无缝融合瓶颈一直难以突破,合拍片一度处于尴尬境地;喜的是中国电影市场孵化能力与日俱增,合拍片口碑并非全线遇冷,近几年内有不少遭遇“水土不服”的巨制,也有《巨齿鲨》这样全球票房成绩亮眼的影片。
9月19日,新浪娱乐主办的新浪潮论坛,将目光投向在争议中前行的合拍片并举办了一场主题为《什么才是合拍片的正确打开方式?》的研讨会。邀请业界资深大咖华纳兄弟中国区总裁赵方、《巨齿鲨》项目发起人/制片人姜伟、《巨齿鲨》联合制片人戢二卫、资深影评人周黎明等,共话合拍片的当下和未来。
合拍片的困境与出路在哪里?
一直以来,很多合拍片只是停留在中国面孔的植入或中国资金的汇入,合作流于表面,甚至无法称得上真正意义上的“合拍片”。对于合拍片来说,面临的最大困境是合拍片到底应该怎么做?中美两个市场要如何平衡完成价值融合?对此,《巨齿鲨》联合制片人戢二卫认为,《巨齿鲨》能取得超过5亿美元的票房,其高明之处在于对一个国家、文化深度剖析并且剔除了很多“文化鱼刺”,少了很多干扰;在整体运作上有中美方的操作和推动,题材、配置都得当并满足了暑期观众看合家欢、刺激片子的刚需。同时,在未来的文化剖析中,我们应该更多去做面向未来和面向现在的题材,《巨齿鲨》就是丢开了历史的包袱,完全面向未来,这是对合拍片选材上的一个启示,建立了一个成功的模板。
面对合拍片应该如何完成很好的融合,让观众叫好,华纳兄弟中国区总裁赵方也提出了自己的观点,合拍片首先要讲国际化的故事,其次,宣发国际化,国际化的故事被全球观众接受度比较高,但这不是必须的。我们可以从简单的入手,先从小的国际化故事入手,再去做真正的中国故事。只要故事在情感上打动观众,对于观众来说才是好片子。
在如何拍好合拍片的探索过程中,不可避免会遇到双方在各自文化上的“交手”,那么合拍片应该如何解决在文化元素的融入中产生的问题?《巨齿鲨》项目发起人/制片人姜伟认为,合拍片的成功在于能把多元的文化融合到故事当中,没有必要强调中国元素。技术确实要像美国学习,但是在创意上双方完全可以做到平等的,这是姜伟针对合拍片当下存在的痼疾感受最深刻的地方。
合拍片的市场前景和价值已经凸显
近年来,中国文化实力和影响力与日俱增,中国电影在世界范围内所占的分量越来越重,中国政府在文化产业方面也给予了政策倾斜,这是一个巨大的市场已毋庸置疑。华纳兄弟中国区总裁赵方认为,中美合拍片成功的因素就是双方特别开放的心态和一个平等的对话,单纯的一个导演在合拍片中是很难成功的,需要一个平台,需要一个团队,需要整个体系的支撑。虽然合拍片与世界标准的接轨尚有很长的路要走,但是不可否认,中方在合作过程中的话语权越来越大、中国演员已不单纯是刷脸一般的存在,就像华纳兄弟中国区总裁赵方所说,“对于合拍片的演员,我们中国和美国团队也有定期的沟通。我们会每个季度把中国所有男演员和女演员在目前市场上的情况,包括排名、受关注的程度、微博粉丝及舆情等跟美国总部沟通,让他们时刻都能熟悉中国的艺人,在任何有选角需要的时候可以很快地抓取到。”中国元素不再是取悦中国观众的噱头,而向精神内核方面靠拢,题材上,魔幻、战争、爱情等多种题材也让合拍片的内容更加多元化。
相信在未来,在合作各方相互贯通、包容、学习、互利互惠的过程中,合拍片会拥有更广阔的发展空间。
![](https:https://img1.ynet.com/2018/09/20/5651260c4776a8c068942f7c8af3c3e4_600x-_90.jpg)
![](https:https://img1.ynet.com/2018/09/20/4326bd129acd9a31a715cf841faaabb6_600x-_90.jpg)
![](https:https://img1.ynet.com/2018/09/20/a01da1997ea2b995c3e6dcd5ca75eb81_600x-_90.jpg)
评论
- 评论加载中...
常见问题
来自【凤凰视频】网友的评价
“在梦中见不到人,如果知道是梦就不需要醒来,即使在梦中经常约会,也比真如见一次好。”。故事的前半部分主要从三叶的视角来阐述展开,偏远小镇的巫女过着平淡乏味的生活,有着很大的烦恼。向湖许愿的“想成为东京的帅哥”,在一颗彗星到来的早晨实现了。也是这部《》最精彩的地方。
来自【草民电影网】网友的评价
今天终于看了今年我最期待的电影。 的《》,让我做好了看之前可能会有点失望的觉悟,但是看完后,字幕出来的时候,在黑暗中,我默默地流下了两行热泪。这大概不是我第一次看电影后就为剧情流泪,我想我哭只是因为 的才华。
来自【青苹果影院】网友的评价
是网剧没有过的尺度与格调,开头真没想到这么大胆吓人啊,果然《》,邪典又诡异,好刺激。我一直认为所谓的影片是绘声绘色的书 比小说更高 基于虚拟与幻想 回头一想却都是现实的虚幻影子。
来自【神马影院】网友的评价
即使在最困难最黑暗的日子,即使没有希望,即使死亡迫在眉睫,他依然深爱着用生命和智慧守护着他的妻子和儿子。他的勇气和智慧,无论是在战争硝烟弥漫中,还是在收容所的黑暗中,最后枪声响起死亡的那一刻,都散发着耀眼的光芒。
来自【奇优影院】网友的评价
《》五星奉献给自己看的最好的3D电影。李安自己也说,拍这部电影是不可能完成的任务,但他自己辛辛苦苦努力了四年,最终还是做到了。我第一次感觉到3D是电影不可分割的一部分,被变换的画幅比例,分层交替编辑。一切都是为了故事本身。故事从冒险到一些幻想,PI没有很多心灵的表现场景,但我能感受到它。
来自【飘零影院】网友的评价
好剧情片不会在岁月的流逝中失去它的味道,反而会像地下室的酒一样越来越芳醇。久石让的音乐很完美。画面虽然是手绘,但很有亲切感,故事背景细节丰富,人物刻画生动,也有不同于一般动漫的深刻主题。★★★★☆
来自【飘花影院】网友的评价
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了,《》幸运的是,他们往往不会利用家人的情绪过度煽情,也不会纠缠法律漏洞,避开韩影最爱用的两个段子,而是聚焦于创伤后家庭心态的变化。受了重伤之后生活一直持续着,但你可以选择如何面对。这部影片的每一个感人之处都源于在细节中与家人一起努力渡过难关所表现出来的积极心态,感动之余,感到欣慰。有些台词真的很好听。
来自【天龙影院】网友的评价
总体来说,《》剧本、导演、独奏都几乎无可挑剔。机智的台词和精彩的法庭辩论,太棒了!即使在结局之前猜到最终结果,也不能让电影精彩。btw,不要剧透电影最后的提示。我真的是第一次见面。★★★★☆
来自【星辰影院】网友的评价
和同学一起看。在剧情片上映。大四之后看了这部剧情片,好像有点不太好。但我不能理解的是,这部电影竟然如此大众化,评价如此之高。。。其实我客观地说,在我心里,只能说这部电影很普通。坦率地说,我看到中间的时候还在睡觉。。。
来自【咪咕影院】网友的评价
等我想到其它,再来补充。还是希望更多人看看《》火钳刘明,未雨绸缪,以备待用,也支持一下
来自【极速影院】网友的评价
一个好的导演,是会调教演员的,知道《》他们演员的优势在哪里。《》是今年最看的动画长篇剧情片。视觉太突出了,按这个就可以做两个刷子。同时,漫画感强,有字幕,对话框,随心所欲的画风和丰富的视觉要素。同时,故事也不落后,精彩有趣。更何况还有六个蜘蛛侠大派对。能把老超级英雄的成长故事讲得如此迷人,甚至还有眼泪。片尾字幕向斯坦利致敬。还有,不要错过最后一个鸡蛋。很奇怪哦。
来自【私人小影院】网友的评价
你做了个梦,梦里你最恨的人死了,醒来他就真的死了,那你是否是无辜的呢?客观发生的剧情符合道德标准,主观上角色的内心却已跌入邪恶的深渊,这无疑是被审查逼出的杰作。用大量的暗示,让你怀疑这个崩塌的结尾。现实开场,童话结束,就问你愿意相信什么吧。。
来自【在线电影院】网友的评价
“”的风格也有不错的特点。影片色彩浓重、造型奇异、场面雄伟,将神佛等在传统造型基础上进行夸张处理,突出形象的装饰性和性格的典型性。该片通过独特的艺术构思和表现手法,充分展示了原作的思想性和艺术性。
来自【四虎影院】网友的评价
刚才做了个梦,梦见有人在说《》这部剧情在很多时候跟在剧透的时候不太一样。而且还说如果我醒过来,可能就跟这个剧情片里面的反派一样,直接倒地。其实这是不是在说我真的是无辜的呢,要知道雪崩时没有一片雪花是无辜的,但是从可观的角度来看,还真的有点不太符合剧情的上的到的水准。
来自【情侣影院】网友的评价
刚才在新闻上又看到,大家都在推荐《》,太喜欢了,这部剧情片很适合我。看起来很简单,但细节一流,感情坦诚,特别是他的手,想知道是不是模特,想拿在手里亲眼看看,是一种备受赞誉的复古机械美。